Rozhovor s CHRISTIAN DEATH pro DekadenteMorfin 2010 Bob zpovídá Valora a Maitri Part II
16. Hrajete na svých koncertech starší skladby Christian Death z dob Rozze? Catastrophe Ballet, Only Theatre Of Pain, Ashes, …
Maitri: My víme, že lidé chtějí slyšet tak trochu od všeho něco a my děláme maximum proto, abychom je uspokojili.
Valor: Ale jen velmi vzácně hrajeme písně, které jsme sami nenapsali.
17. Docela by mě zajímalo, jaký vztah máte s bývalými zpěvačkami Christian Death? Gitane Demone vydává už dvacet let desky sólově a Eva O' v roce 2007 obnovila starý tábor Christian Death 1334, Rick Agnew a spol. jako poctu debutu Only Theatre Of Pain z roku 1982. Mám dojem, že jste oba soubory vystupovaly na Wave Gotik Treffen v Lipsku 2008.
Valor: Příliš mnoho lidí, příliš málo času. Není možné udržovat kontakty s celou tou spoustou bývalých členů Christian Death. Ta žena, jejíž jméno začíná písmenem E a končí písmenem O NIKDY nebyla oficiální a právoplatnou členkou Christian Death a mimochodem, nikdy jsem se s ní nesetkal, stejně tak, jako jsem se nikdy neseznámil s panem Agnew. Pominu-li práci pana Agnew na Theatre of Pain, o níž si myslím, že byla obdivuhodná, je to až směšné, jak tihle lidé obelhali, podvedli a pobláznili lidi svým tvrzením, že kdy měli nějaká práva nebo privilegia jakkoliv použít, zneužít a zahanbit jméno Christian Death, a zvláště po tolika letech. Kromě toho, jsem znechucen neúctou, kterou, kvůli penězům, předvedli tito lidé v rámci jejich zneužití Rozzovy památky.
Jen pro pořádek – lidé v České republice a na celém světě by měli vědět, že v 90. letech měl Rozz kapelu Shadow Project, zatímco já jsem jezdil světová turné a nahrával alba pro Christian Death, kteří byli v té době světoznámou kapelou, SEDM LET po Rozzově odchodu. Shadow Project byl nabídnut nahrávací společnosti Cleopatra Records, ale Cleopatra o Shadow Project neměla zájem, protože nemohla použít (jinak než bezohlednou a zákeřnou manipulací) nyní velmi známé jméno Christian Death. Cleopatra Records potom nabídla Shadow Projectu jednorázovou odměnu ve výši 30.000 dolarů, když nelegálně, pod jménem Christian Death, vytvoří nějaké nahrávky, přičemž smlouva měla být ošetřena za prvé tím, že Cleopatra Records NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST za případné škody vzniknuvší použitím značky Christian Death, a za druhé tím, že Cleopatra se stává jediným vlastníkem všech písní nahraných pro Cleopatru, a to NAVŽDY. Rozz, jeho rodina ani ostatní muzikanti nikdy nedostali ani cent. Takže nejen, že byli oklámáni fanoušci, kteří si mysleli, že si koupili album Christian Death, ale byl jsem podveden i já, a nakonec i Shadow Project.
Do dnešního dne Cleopatra Records stále prodává ty nahrávky Shadow Projectu pod názvem Christian Death a všechny peníze jsou přímo do kapsy Cleopatra Records!
18. Přičemž se mi naskýtá hned další otázka. ... Viděl jsem na YouTubu, jak na festivalu WGT 2008 někdo na jevišti napadl Valora, což se mě velice dotklo. Viděl jsem to dobře? O co tam tehdy šlo?
Valor: Podle toho, co jsem se dozvěděl od svých zdrojů, byl to pečlivě naplánovaný útok provedený E...O. Už jsem říkal, že jsem se s ní nikdy nesetkal, ale spatřil jsem ji z pódia v publiku jak na mě pořvává oplzlosti a pokouší se upoutat na sebe pozornost. Viděl jsem osobu, která mě napadla a jsem přesvědčen, že to byl někdo z jejích lidí. Byli to oni, kdo naplánoval, nafilmoval, upravil to video a poslal je na YouTube. My máme také filmový záznam té události, protože jsme si taky tohle představení nahrávali, nicméně my naše záznamy neposíláme na youtube ani nikam jinam, FAKT NE! A naše verze není upravena tak, aby mě zesměšnila, naopak ukazuje, že publikum bylo na mé straně.
19. Má Vaše dekorace z květin na koncertech mimo půvabnou estetiku ještě hlubší význam?
Maitri: Květiny jsou symbolem v přírody v celé její slávě, u Christian Death květiny představují protipól lidské zloby.
20. Moje přítelkyně se mě přes rameno ptá, zda Valorovi nevadí, že Maitri stále vystupuje v kalhotkách? (Úsměv.)
Valor: Jak by mohl takový volnomyšlenkář, jako jsem já, mít problem s tak nádhernýma nohama?
21. Maitri: Slyšel jsem, že pracuješ na nové desce Lover Of Sin. Prozradíš nám něco bližšího? A co na Tvoje hudební aktivity říká Valor?
Maitri: Ano! Pracuji na novém albu Lover Of Sin, a jsem tím úplně posedlá. Bude se jmenovat “Horney Beast” (Rohatá bestie – řekl bych, že je to slovní hříčka “horney/honey” – pozn. Ivo). Valor mi s mojí hudbou hodně pomáhá a podporuje mě a nabídl, že se bude podílet na produkci alba.
22. Valor: Kdy se dočkáme nového alba Christian Death? Jakým směrem se bude ubírat? Cítím, že stále nasáváte nové kultůry. Vaše hudba mě nikdy nezklamala a věřím, že to tak bude i v budoucnu, pokud překonáme rok 2012. ... (Úsměv.)
Valor: Před mnoha měsíci mě moje sestřenice, jako vůbec první člověk, zasvětil do Nostradamových spisů. Od té doby až do roku 1999 jsem přemýšlel o budoucnosti světa a definitivním zániku lidstva. Zjistil jsem, že Nostaradamovi spisy jsou velmi složité. Člověk musí dokonale rozumět francouzsky, musí bý hluboce zasvěcen do numerologie, astrologie, kabaly a spousty dalších starodávných tajných nauk, takže já jsem měl spíš tendence zabývat se těmi srozumitelnějšími pasážemi, jako třeba: “V sedmém měsíci roku 1999 z nebes vystoupí velký král Hrůzy”. Další čtyřverší této kapitoly poukazuje na to, že se tato událost odehraje v “Novém světě” (tak lidé od nepaměti nazývají to čemu se dnes říká Amerika), a na 45. rovnoběžce, která prochází New Yorkem, který tenkrát ještě neexistoval.
Když se proroctví, jak si lidé jistě všimli, nevyplnilo, tak se ptám, proč žít ve strachu? Proč si raději neužívat věci jako jsou třeba Sex a Drogy a Christian Death. Nicméně, nechci v žádném případě brát poselství z minulosti na lehkou váhu. Stále pokračuji ve svém badaní a vážně se zabývám domněnkami o budoucnosti všech živočišných druhů, rozdíl je jen v tom, že jsem skeptický, co se týče některých konkrétních datumů.
Před dvěma týdny, mi ta samá sestřenice, která mě seznámila s Nostradamem, vysvětlovala její nový pohled na proroctví roku 1999, ke kterému jsem vlastně došel i já sám, totiž, že oním rokem 1999 bylo myšleno 11. září 2001, nebo dokonce rok 2012. V Nostradamových časech došlo v západním světě k přechodu od římského juliánského kalendáře k novému “svatému římskému” gregoriánskému kalendáři (ten je používán do dneška), mimoto Nostradamus také odkazoval na starodávné astrologické kalendáře, které předcházeli kalendáři juliánskému. Závěrem tohoto výkladu je názor, že oním Velkým Králem Hrůzy označovaným jako “ten, který vystoupil z oblohy”, by pravděpodobvně mohl být teroristický útok na New York 11. září 2001, ke kterému došlo pouze o 2 roky a 2 měsíce později!!! Záleží podle kterého kalendáře se řídíte.
Co se týče konceptu nového alba, některé vlivy, se kterými pracujeme vycházejí z tématu Armageddonu, a jeho scénář bude velmi nejednoznačný. My věříme, že kdyby měl rok 2012 skutečně signalizovat naprostý konec všeho, pak je naším úmyslem pařit tak, jako by byl rok 2012.
23. Máš už v hlavě náznak toho, jak by mohla vypadat nová deska Christian Death a v jaké sestavě? Jsou v kapele členové, se kterými jsi spokojený? Plánujete nějaké hosty?
Maitri: Bude to překvapení.
24. Rádi bychom se zeptali, jestli také někdy spatří světlo světa nějaké DVD, ať už klipové či koncertní? (Nejlépe oboje. ...) Máme pořád jen dvě stará Rozzova Live DVD. ...
Valor: Jasně, 2 oficiální živé audio/video nahrávky, které ještě nemáte jsou “The Heretics Alive” a “Amen” (live in Mexico). A jinak, úplně nové živé DVD má brzy vyjít, jak jsme už naznačili. Bude se jmenovat “Christian Death - Necro Sexual in New Zealand”. ...
25. Máte nějaké další plány do budoucna mimo Christian Death, ať už osobního nebo uměleckého charakteru?
Valor: Kromě popíjení krve panen, kažení mládeže na celém světě a osnování světové revoluce, plánuji vrátit se na Alpha Centauri B, abych mohl navštívit své přátele a rodinu.
26. Může existovat v Tvém životě něco, co by jsi změnil nebo udělal jinak, například i v souvislosti s dávnou minulostí?
Valor: Až dokončím svůj stroj času, vypravím se do Jeruzaléma a zabráním Římanům a Židům, aby zavraždili Ježíše, on se potom nestane mučedníkem, stane se slavným (díky Římanům) a Konstantin nebude moci převrátit Římany na křesťanství, které tím pádem neovládne Evropu ani Ameriku.
27. Chtěl by jsi mít na náhrobním kameni vytesaný kříž Christian Death? Je nějaký text, verš, který Tě v životě provází?
Valor: Nesmrtelných se tyhle věci netýkají.
28. Jakou posloucháte hudbu ve svém volném čase, o co se zajímáte a co Vás baví?
Valor: Čas není nikdy volný. Zjistil, že mě toho ovlivňuje velmi málo. Mám rád Sex a Drogy a Christian Death.
29. Je pro mě docela těžké, klást otázky takhle z hlavy. ... Osobní rozhovor by byl určitě lepší a chronologičtější, snad se někdy potkáme osobně!
Valor: To se stane, ale nejdříve musíš napsat do všech časopisů, nechat vyhlásit ve všech rádiích a zakřičet nad všemi horami, tak by to slyšeli všichni Češi, že Christian Death se musí vrátit do České republiky.
30. Přeji Christian Death vše nejlepší a hodně inspirace pro nové album! Chtěli byste Valore a Maitri vzkázat něco čtenářům DekadenteMorfin závěrem?
CHRISTIAN DEATH: SEX, DEKADENCE A CHRISTIAN DEATH, TO JE CESTA PRAVDY A ŽIVOTA!!!!!!!!!!!!!!!!!
Děkujeme za rozhovor. DekadenteMorfin
Mnohokráte děkujeme za vaše otázky.
Valor & Maitri,
Christian Death
Autor: Bob Lučan, Spolupráce, Úprava, Korektura: Lucie Králová
Překlad: Aaliyan Mayfly, Morti, Ivo Černatovič
Velké diky lidi 
2024 © 