Texty-London After Midnight, české překlady oblíbené gothic skupiny

Napsal DekadenteMorfin (») 17. 3. 2010 v kategorii Hudba., přečteno: 2397×
london-after-midnight-band-2007_2.jpg

Texty písní

 

LONDON AFTER MIDNIGHT, aby jste měli možnost nahlédnout o čem některé party zpívají, tak vám dnes nabízíme několik textů americké gothic formace London After Midnight. ...


Album Psycho Magnet


/obrazky/boblucan.bloger.cz/london-AMidn.jpg


Psychomagnet
Takový ubohý zpustošený čas.
Takový pošetilec stávající se slepcem.
Hadi schovaní za tvýma očima a já jsem jejich modlitbou.
Hrajeme další hru určenou k šílenství.
Upřímnost nebyla nalezena. Sama ses určila královnou.
Tyto trpké slzy, ve kterých se utápím, brzy budou tvé, aby tě stáhly dolů.
Můžeš skončit tyto zasraný myšlenky prosím?
Tvá zrada je mimo víru. Má nás přivét na kolena s tvými psychopatickými tendencemi?
Prosím odejdi a odpočinek zajistí to, že vidím, jaká jsi – perverzní, se všemi lžmi a prázdnými slovy.
Bojím se o tebe – není to lék!


Kde dobré dívky umírají
Vstup do tohoto obrazu, osvoboď všechno své světlo.
Myslím, že Bůh se tuto noc zbláznil.
Nemůžeš uvěřit svým očím. Udržet kontrolu je tak těžké.
Posedlost může být peklem, které tě nikdy nepropustí.
Kde dobré dívky umírají, je to tam, kde budu já. Čekající na svou lásku se srdcem na rukávu.
Zapomeň na budoucnost, zapomeň na minulost.
Mé srdce tak tluče, mé ruce jsou chladné.
O Bože, utvoř tento moment posledním. Hledáš mě, abys mě uspokojil ctností, kterou potřebuji.
Obrátím tvou čistotu bílými křídly do čistoty černé.
Přeháníš to a teď ztrácíš kontrolu , nevidíš?
Myslel sis, že jsi Pán, ale nyní jsi nakolenou.
Dnes v noci je všechno tak uchvacující.
Kde dobré dívky umírají, je to tam, kde budu já. Budu vzpomínat na naši lásku, jak byla zkažena.
Zapomeň na budoucnost, nebylo to myšleno naposledy.
Mé srdce bije pomalu, mé ruce jsou chladné…
O Bože, konečně je KONEC…!


Polibek
Nikdy neporozumíš smyslu v konci.
Stojíme v bráně, potkáš temnější osud.
Tvá nevinnost a hněv, tvá vášeň a tvá nenávist.
Slibovalas víc než blaho. S tvým Bohem a polibkem.
Jsem na kolenou, žebrám o tvou milost, má duše je mou ztrátou, jsem ukřižován tvým křížem.
Vezmi mě, vezmi mě do náručí, má lásko, a znásilni mě.
Neschovávej se za svůj hněv.
Vím, že mě miluješ a vždycky budeš.
Jsi mé vlastnictví.
Má láska je opravdová – není pochyb. Neschovávej se za svůj hněv.
Vím, že mě miluješ a vždycky budeš.
Mé lepší já, to je pravda, spatřilo tvou temnější stránku – nevinná nahota pryč!
Alespoň mám jasnější osud.


Sacrifice - obětovat se
…a znovu nasloucháme, táhneme to do konce s věčně povzbuzujícím momentem, působíme touto tichou trýzní.
Obětoval bych se. Obětoval bych se pro tebe právě tuto noc, protože víš, že tě miluji .
Temnota je vše, co chci vidět.
Nikdy bych nechtěl vložit do slov to, co si o mně myslíš.
Svícen dohořívá v okně mé duše, smrtka je nyní u mých dveří, přišla mě vzít domů.


Hodnocení:     nejlepší   1 2 3 4 5   odpad

Komentáře

Zobrazit: standardní | od aktivních | poslední příspěvky | všechno
Morti z IP 89.102.172.*** | 17.3.2010 22:26
Tuhle kapelu neposlouchám, ale písnička Kiss - Polibek je skvělá a žhavá. ... smilesmilesmilesmilesmile
Bob z IP 89.102.172.*** | 17.3.2010 23:03
Tak to já mám na rozdíl od mojí krásné ženy, Půlnoční Londýn rádsmile Zejména "Selected Scenes from the End of the World taková píseň Revenge to je jako křišťálové kouzlosmile tak uchvacující a prostorovásmile
Jitka666 z IP 88.103.190.*** | 19.3.2010 08:44
... moji oblíbenci...smileByla jdem na dvou koncertech a byli fakt výborní...smile

Komentování tohoto článku je uzamčeno.