My děti ze stanice ZOO
Anotace: Nové vydání slavné knihy. Na základě zpovědi zachycené na magnetofonových páscích zpracovali Kai Hermann a Horst Rieck autentický životní příběh německé narkomanky Christiany F. Dnes již dospělá Christiane F. se poprvé ve svých dvanácti letech setkala v evangelickém centru pro mládež s hašišem, ve třinácti na diskotéce s heroinem. Brzo se stala na drogách závislou, přes den chodila do školy a odpoledne si spolu se svými přáteli-narkomany vydělávala na stanici ZOO peníze na drogu prostitucí. Její matka skoro dva roky netušila nic o dvojím životě své dcery. Christiane F. vypráví s obdivuhodnou snahou o přesnost a odzbrojující otevřeností o osudech dětí, o kterých se veřejnost dozvídá až z titulků novin, jež oznamují jejich smrt. Příběh Christiany F. se denně opakuje kdekoli na světě.
My děti ze stanice ZOO - Wir Kinder vom Bahnhof ZOO
je kniha skládající se ze série reportáží, které podle výpovědi čtrnáctileté Christiane F. (celým příjmením Felscherinowová, narozená 20. května 1962), zaznamenané na magnetofonových páskách, sepsali novináři Kai Hermann a Horst Rieck.
Text nejprve vycházel na pokračování v časopise Stern, v roce 1978 byl vydán knižně. Kniha byla velice úspěšná a vyšla v mnoha jazycích, často v několika vydáních. V Německu vedla k odtabuizování otázky drogově závislých mladistvých ve věku 12-15 let.
Mladistvá západoberlínská narkomanka ich-formou popisuje svůj příchod jako šestileté na berlínské sídliště Gropiusstadt s minimem možností zábavy pro děti. Neutěšené rodinné poměry vedoucí k rozvodu rodičů ji přivádí k hašišové partě v „Domě středu“. Následně postupně propadává světem drog až k těžké závislosti na heroinu a všemu, co s ní souvisí: těžké zhoršování zdravotního stavu, snaha opatřit si peníze na dávku (žebrání, krádeže, prostituce) a občasné zoufalé a neúspěšné pokusy zbavit se závislosti. Později se dívka závislosti na heroinu zbaví, ale pořád zůstává závislá na hašiši. Příběh se odehrává v 70. letech 20. století v tehdejším Západním Berlíně.
V letech 1980/81 byla kniha zfilmována pod titulem Christiane F. – Wir Kinder vom Bahnhof ZOO. Hudební doprovod filmu tvoří písně jejího tehdy velice oblíbeného Davida Bowieho, který pro film i natočil scény z koncertu.
Christiane F. – Wir Kinder vom Bahnhof Zoo
1981, NSR, režie: Ulrich Edel
scénář: Herman Weigel a autoři literární předlohy Kai Hermann a Horst Rieck
hudba: Jürgen Knieper, kamera: Jürgen Jürges, Justus Pankau
obsazení: Natja Brunckhorst jako Christiane, Thomas Haustein jako Detlef, Jens Kuphal jako Axel, Christiane Reichelt jako Babsi, Daniela Jaeger jako Kessi, David Bowie, ...